Foto's van de smaragdkolibrie, allemaal gemaakt door J. Ribot op Aruba in mei 2008. De kolibries op Aruba lijken sterk op die in Suriname maar behoren tot een andere ondersoort. Het vrouwtje op de eerste foto heeft grijze uiteinden aan enekele van haar staartveren en een grijze buik witte vlekjes bij haar ogen en een zwarte band over haar oren. Het mannetje is glinsterend groen met staalblauwe staart, zoals bv in de drie laatste foto's, waar de vogels water komen drineken van een besproeide plant. Net als de Surinaamse blauwstaart smaragdkolibrie heeft de Arubaanse een zwarte snavel.
Elk klein vierkant stelt minstens één waargenomen vogel voor of een groep, grotere vierkanten minstens vier verschillende dagen met waarnemingen en de grootste vierkanten minstens 10. De kleur geeft aan: blauw voor de kustvlakte, geel voor savanne en rood voor het oerwoud.
| Verspreiding in Suriname (zie uitleg) | |
| Kustgebied |  |
| Savannegordel |  |
| Bosgebied | |
| Bergbossen |  |
| Sipalawini | |
Namen in
Engels: Blue-tailed Emerald
Nederlands: Blauwstaart smaragdkolibrie
Wetenschappelijke naam: Chlorostilbon mellisugus
Meer foto's van Surinaamse kolibries
*