Enkele foto's van een trapstaart nachtzwaluw, de eerste is gemaakt door Ruud Kampf langs de Gran Rio bij Djumu in december 2009, de volgende twee zijn gemaakt langs de oever van de beneden Kabalebo rivier door KD Dijkstra in november 2007. Op de onderste foto (een mannetje) kun je de opvallende witte band op het eind van zijn vleugel zien. Hij heeft ook een lange staart vooral de buitenste veren zijn verlengd. Deze nachtzwaluwen zijn te vinden langs rivieroevers met rotsen en daar schijnen ze ook te broeden.
Elk klein vierkant stelt minstens één waargenomen vogel voor of een groep, grotere vierkanten minstens vier verschillende dagen met waarnemingen en de grootste vierkanten minstens 10. De kleur geeft aan: blauw voor de kustvlakte, geel voor savanne en rood voor het oerwoud.
| Verspreiding in Suriname (zie uitleg) | |
| Kustgebied |  |
| Savannegordel | |
| Bosgebied |  |
| Bergbossen |  |
| Sipalawini | |
Namen in
Engels: Ladder-tailed nightjar
Nederlands: Trapstaart nachtzwaluw
Wetenschappelijke naam: Hydropsalis climacocerca
Meer foto's van Surinaamse nachtvogels
*