Foto van een vale reuzennachtzwaluw, gemaakt door Colin Bushell in oktober 2004 in de Peperpot plantage vlakbij Paramaribo, waar deze vogel vaker gehoord dan gezien wordt. De tweede foto is ook in Suriname gemaakt door Stephan ferrier in april 2009. Reuzennachtzwaluwen hebben een enorme mond, waar misschien wel een sinasappel in past. Met die mond open vliegen ze om insekten (geen sinasappelen) te vangen avnaf hun uitkijkplaats. Je vind ze meestal terwijl ze stil rechtop zittem op een horizontale tak (zoals op deze foto) of op het einde van een stomp of een paal (zoals op de foto van de andere reuzennachtzwaluw) Omdat ze zo'n goede camouflagekleuren hebben, zijn ze moeilijk te vinden. Ze leggen een ein in een kuiltje van een tak of bovenop een stomp.
Elk klein vierkant stelt minstens één waargenomen vogel voor of een groep, grotere vierkanten minstens vier verschillende dagen met waarnemingen en de grootste vierkanten minstens 10. De kleur geeft aan: blauw voor de kustvlakte, geel voor savanne en rood voor het oerwoud.
| Verspreiding in Suriname (zie uitleg) | |
| Kustgebied |  |
| Savannegordel |  |
| Bosgebied | |
| Bergbossen |  |
| Sipalawini | |
Namen in
Engels: Great Potoo
Nederlands: Vale Reuzennachtzwaluw
Wetenschappelijke naam: Nyctibius grandis
Foto's van andere (nacht)vogels in Suriname, deel 5
*